Green Grass (tradução)

Ei
Como está sua vida?
Sim, a minha está bem
Estou bem
(É apenas vida, querida)

Bem, ei
Estou tendo um dia ruim
Então me diga que está tudo bem
Às vezes é só assim

Minha mãe disse que a grama é sempre mais verde onde você rega
Vá e preencha sua dieta com verduras, verdes, vermelhos e laranjas
O café esfria, então é melhor você beber todo
Vá e viva sua vida, porque você sabe que nasceu para isso

Você não é uma imagem ou um produto ou mercadoria
Você não vale mais porque gosta de comer brócolis
Você é feito de seus pensamentos, hábitos, esperanças, medos
E, honestamente, você está flutuando pelo espaço em uma rocha
Isso não é louco?

Então, vá e viva sua vida
O que poderia dar errado?

Ei
Então eu caí de cara quando estava andando pela cidade hoje cedo
Mas então eu fiquei deitada no chão
Porque todo mundo parece tão feliz quando está de cabeça para baixo
E isso me fez pensar, do que se trata tudo isso

Somos apenas crianças no parquinho quando o Sol se põe, mas
Eu sou as instruções? O que estou aqui para fazer
Uma crise existencial aos vinte e dois

Minha mãe disse que a grama é sempre mais verde onde você quer estar
Você tem que aprender a amar o solo em que já está pisando
E o café esfria, mas fique grato que tem algum
Vá e viva sua vida, porque você sempre esteve pronto

Você não é uma imagem ou um produto ou mercadoria
Você não vale mais porque gosta de comer brócolis
Você é feito de seus pensamentos, hábitos, esperanças, medos
E, honestamente, você está flutuando pelo espaço em uma rocha
Isso não é louco?

Oh a grama com certeza será mais verde
Mas por que precisamos desse objetivo?
Para roxo, rosa ou até mesmo turquesa
Amarelo, você é um sonhador
Oh, eu me lembro, o que minha mãe disse
Ela sabia exatamente o que eu precisava

Ela disse que a grama é sempre mais verde onde você rega
Vá e preencha sua dieta com verduras, verdes, vermelhos e laranjas
O café esfria, por isso é melhor você beber todo, querida
Vá, beba tudo

Porque, querida
Você não é uma imagem ou um produto ou mercadoria
Você não vale mais porque gosta de comer brócolis
Você é feito de seus pensamentos, hábitos, esperanças, medos
E, honestamente, você está flutuando pelo espaço em uma rocha
Isso não é louco?

(A grama é mais verde onde você quer estar)
(É apenas vida, querida)
(A grama é mais verde onde você quer estar)
(Eu te amo mamãe)
(É apenas vida, querida)

Green Grass (tradução)

Original

Ellie Dixon