Space Out! (tradução)

Olhe, estou nas estrelas de novo
E aqui fora
Tudo é estelar
Está tudo bem na minha cabeça

E você pode me chamar de volta para a Terra
Mas não estarei aí logo
Porque olhe para a vista

Houston, temos um problema
Não descerei para a hora do jantar
Porque eu só quero sentar no meu
Paraíso astral

Oh, eu, as vezes eu viajo
As vezes
Eu salto no meu foguete
E eu vôo pela cidade
E você sabe que eu venci todo o tráfego
Porque eu sou intergaláctica
E eu não posso me ajudar

Você pode dirigir seu carro
Estarei na minha nave
Mercúrio, Vênus, eu chamo isso de viagem de um dia
Puxando para cima, você acha que tem as engrenagens certas
Você está indo milhas
Mas estou indo anos-luz

Aumentando a velocidade do motor
Mas é anticlimático
Tente me seguir
Mas meu passaporte é intergaláctico
Não posso acreditar quando eu puxo meu ufo, cósmico
Acha que perdeu o queixo aí atrás
Onde você deixou cair?

E eu sei que é um mau hábito
Cada vez que você me aborrece
Eu vôo para outro planeta
Eu não tenho paciência
Para ouvir suas reclamações
Querida, você pode me culpar?
Estou relaxando com os alienígenas, oh

Então junte-se a mim na minha fantasia cósmica
Espanha parece bom, mas tente outra galáxia
Eu posso te dizer que a vida é muito melhor
Quando você está pulando estrela para estrela como interestelar

Houston, temos um problema
Não descerei para a hora do jantar
Porque eu só quero sentar no meu
Paraíso astral

Oh, eu, as vezes eu viajo
As vezes
Eu salto no meu foguete
E eu vôo pela cidade
E você sabe que eu venci todo o tráfego
Porque sou intergaláctico
E eu não posso me ajudar

Eu não posso te dizer o que é melhor
Ou para onde vou voar a seguir
Mas diga-me bem-vindo ao lar
Quando eu voltar na terra

Eu só preciso desacelerar às vezes
Quando eu tiro meus olhos das estrelas
E saio de Júpiter e Marte
Só sei que seu rosto está fora deste mundo para mim

Oh, eu, as vezes eu viajo
As vezes
Eu pulo no meu foguete e voo pela cidade
E você sabe que eu venci todo o tráfego
Porque sou intergaláctico
E eu não posso me ajudar

Space Out! (tradução)

Original

Ellie Dixon